: : :브로콜리마요 기록수첩: : :

  • 홈
  • 태그
  • 방명록

세일러문 1

[가사/해석/독음/듣기] DALI - ムーンライト伝説(문라이트 전설) /미소녀전사 세일러문 OP (달의 요정 세일러문) 

[가사/해석/독음/듣기] DALI - ムーンライト伝説(문라이트 전설) / 미소녀전사 세일러문 OP (달의 요정 세일러문) 추억의 애니메이션 달의 요정 세일러문 (미소녀 전사 세일러문) 일본판 오프닝곡입니다. 우리나라에서 방영한 OP곡 들어보면 번역을 시적으로 정말 정말 잘하신 것 같아요. 여기서는 가능한 직역으로 번역한 가사를 올려볼게요. 노래 : DALI 작사:小田佳奈子 작곡 : 小諸 鉄矢 가사번역:브로콜리마요 ゴメンね素直じゃなくて 고멘네 스나오쟈나쿠테 미안해 솔직하지 못해서 夢の中ならいえる 유메노나카나라 이에루 꿈속이라면 말할 수 있어 思考回路はショート寸前 시코-카이로와 쇼-토슨젠 사고회로는 끊어지기 직전 今すぐ会いたいよ 이마스구아이타이요 지금 당장 만나고싶어 泣きたくなるようなMoonlight 나키타..

일본음악 가사번역/일본 애니송 가사번역 2021.02.17
1
프로필사진

  • 분류 전체보기 (255)
    • 일본음악 가사번역 (252)
      • J-POP 가사번역 (30)
      • K-POP아티스트 일본가사번역 (24)
      • 일본밴드 가사번역 (165)
      • 일본 아이돌 가사번역 (11)
      • 일본 애니송 가사번역 (7)
      • 우타이테 관련 가사번역 (15)
    • 일본 NEWS (2)
      • 일본 연예계 NEWS (2)
      • 일본 연예계 정보 (0)
    • 맛집기록 (1)
    • 배움기록 (0)
      • 포토샵 (0)
    • 블로그팁 (0)
    • 코스메틱 (0)
      • 화장품 성분수첩 (0)
      • 화장품 리뷰 (0)

Tag

일본음악, 사카이이즈미, 자드가사번역, 일본가사해석, 자드가사해석, 坂井泉水, 일본노래가사, 자드가사, クリープハイプ, 크리프하이프, 일본노래번역, 일본밴드, 일본노래, 일본음악가사, 일본가사번역, 일본가사, j-pop, Zard, Creephyp, 자드,

최근글과 인기글

  • 최근글
  • 인기글

최근댓글

공지사항

페이스북 트위터 플러그인

  • Facebook
  • Twitter

Archives

Calendar

  2025. 05  
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

방문자수Total

  • Today :
  • Yesterday :

Copyright © Kakao Corp. All rights reserved.

티스토리툴바

단축키

내 블로그

내 블로그 - 관리자 홈 전환
Q
Q
새 글 쓰기
W
W

블로그 게시글

글 수정 (권한 있는 경우)
E
E
댓글 영역으로 이동
C
C

모든 영역

이 페이지의 URL 복사
S
S
맨 위로 이동
T
T
티스토리 홈 이동
H
H
단축키 안내
Shift + /
⇧ + /

* 단축키는 한글/영문 대소문자로 이용 가능하며, 티스토리 기본 도메인에서만 동작합니다.