: : :브로콜리마요 기록수첩: : :

ZARD（자드） - Oh! sugar baby [가사/해석/독음/듣기] 노래 : ZARD (자드) 가사번역：브로콜리마요 Everybody ねぇ 聞いてよ Everybody 네에 키이테요 Everybody 있지 들어봐요 ロングヘアをなびかせて 론구헤아오 나비카세테 긴머리를 날리면서 はやるの服を着こなして 하야루노 후쿠오 키코나시테 유행하는 옷을 센스있게 입고 自慢のレッグで sexy walk 지만노 렉구데 sexy walk 자신있는 다리로 sexy walk うわさはいろいろあるよ 우와사와이로이로아루요 소문은 여러가지 있지 でも誰もが君に夢中だよ 데모다레모가 키미니무츄-다요 하지만 누구나가 그대에게 빠져있어요 Oh, sugar baby 君に恋したよ ? Oh, sugar baby 키미니코이시타요 Oh, sugar bab..

ZARD（자드） - The only truth I know is you [가사/해석/독음/듣기] 노래 : ZARD (자드) 작사/작곡 : 坂井泉水（사카이 이즈미） 가사번역：브로콜리마요 You say you'll give me a highway with on one on it どんなときも明日のこと 돈나토키모 아시타노코토 언제나 내일을 夢見ていたいね 유메미떼 이타이네 꿈꾸고 싶네요 足を止めて 一息ついて 아시오토메테 히토이키츠이떼 발을 멈추고 숨 한번 돌리고 みんな思いのまんまに 민나오모이노만마니 다들 생각하는 대로 步んでいるけど 아윤데이루케도 걷고 있지만 誰でも 愛されたいの 다레데모 아이사레따이노 누구든 사랑받고 싶어해요 私いつも目の前に 와타시 이츠모 메노마에니 나는 늘 눈 앞에 何かから逃げてばかり 나니카카라..

ZARD（자드） - あなたと共に生きて行く （당신과 함께 살아가） [가사/해석/독음/듣기] 노래 : ZARD (자드) 작사/작곡 : 坂井泉水（사카이 이즈미） 가사번역：브로콜리마요 陽だまりの中で手を 히다마리노 나카데테오 햇볕속에서 손을 つないで歩いた 츠나이데아루이타 잡고 걸어갔어요 いつもと同じ街並 이츠모토 오나지마치나미 여느때와 다름없는 거리 今日は輝いて見える 쿄-와카가야이테미에루 오늘은 빛나 보이네요 最近 涙もろい 사이키은나미다모로이 요즘 눈물이 많아진 母にはこれから 하하니와코레카라 어머니껜 이제부터 心配かけたくないわ 심빠이카케타쿠나이와 걱정 끼치고 싶지 않아요 見守って、優しく 미마모옷테,야사시쿠 지켜봐줘요, 따스하게 あなたと共に生きて行く 아나타토토모니이키테유쿠 당신과 함께 살아가 小さな幸せ抱きしめ 치이사..

ZARD（자드） - Hero [가사/해석/독음/듣기] 노래 : ZARD (자드) 작사 : 坂井泉水（사카이 이즈미） 가사번역：브로콜리마요 初めて会ったときから 하지메떼 앗따토키카라 처음 만났을 때부터 家族のような気がしていた 카조쿠노요-나키가시떼이따 가족같은 느낌이 들었어 お金では買えない大事なものを 오카네데와 카에나이 다이지나모노오 돈으로는 살 수 없는 소중한 것을 君にあげるよと 키미니아게루요또 너에게 줄게 라고 kiss me tonight 風の音が目を閉じると 카제노오토가 메오토지루또 바람 소리가 눈을 감으면 体で聞こえるよ 카라다데키코에루요 몸으로 들려요 あなただけが私のヒーローだから 아나타다케가 와타시노 히-로-다카라 너만이 나의 영웅이니까 少しだけ笑って少しだけ泣けば 스코시다케와랏떼 스코시다케나케바 조금만 웃..

ZARD（자드） - 運命のルーレット廻して （운명의 룰렛을 돌려줘） [가사/해석/독음/듣기] 노래 : ZARD (자드) 가사번역：브로콜리마요 運命のル-レット廻して 운메이노루-렛또마와시떼 운명의 룰렛을 돌려줘 ずっと君を見ていた 즛또키미오미떼이따 계속 널 보고 있었어 何故なの こんなに 幸せなのに 나제나노 콘나니 시아와세나노니 왜일까 이렇게 행복한데 水平線を見ると 哀しくなる 스이헤이센오미루또 카나시쿠나루 수평선을 보고 있으면 슬퍼져 あの頃の自分を遠くで 아노코로노지분오토오쿠데 그 시절의 자신을 멀리서 見ている そんな感じ 미떼이루 손나칸지 보고 있는 그런 느낌 運命のル-レット廻して 운메이노루-렛또마와시떼 운명의 룰렛을 돌려줘 アレコレ深く考えるのはMystery 아레코레후카쿠칸가에루노와Mystery 이것저것 깊이 생각..

ZARD（자드） - 星のかがやきよ（별의 반짝임이여） [가사/해석/독음/듣기] 노래 : ZARD (자드) 가사번역：브로콜리마요 そう出逢った瞬間に 소- 데앗타슌칸니 그래, 만난 순간에 同じ臭(ひかり)を感じた 오나지히카리오칸지타 똑같은 낌새를 느꼈지 そう思いがいっぱいいっぱい 소- 오모이가 입빠이 입빠이 그래, 생각이 가득 가득 同じ瞳をしていた 오나지히토미오시테이타 똑같은 눈을 하고 있었어 君の発していたシグナルに 키미노핫시테-타 시그나루니 네가 보내고 있던 시그널에 セオリーをぶち壊して 세오리-오부치코와시테 고정관념을 깨부시고 だけどこの念い(おもい)は 다케도코노오모이와 하지만 이 마음은 いつも届かなくて 이츠모토도카나쿠테 언제나 전해지지 않고 けんかしようよ 켕카시요-요 다투는거야 価値観をぶつけ合って 카치칸오부츠케앗..

ZARD（자드） - あの微笑みを忘れないで （그 미소를 잊지말아요） [가사/해석/독음/듣기] 노래 : ZARD (자드) 가사번역：브로콜리마요 あの微笑みを忘れないで 아노 호호에미오 와스레나이데 그 미소를 잊지말아요 Forget your worries and give me your smile 心の冬にさよならして 코코로노 후유니 사요나라시테 마음의 겨울에 이별을 알리고 走り出そう新しい明日へ 하시리다소오 아타라시이 아시타에 달려 나가요 새로운 내일로 25時 すなの上にクルマを止めて 니쥬-고지 스나노 우에니 쿠루마오 토메테 25시 모래위에 차를 세우고 語り明かしたあの夏 카타리 아카시타아노나쯔 이야기로 지새운 그 여름 溫いコ-ラしかなくても 누루이 코-라시카나쿠테모 미지근한 콜라밖에 없어도 夢だけで楽しかった 유메다케데 ..

ZARD（자드） - サヨナラまでのディスタンス（이별까지의 거리） [가사/해석/독음/듣기] 노래 : ZARD (자드) 가사번역：브로콜리마요 無意識のまま 鼓動（ハートビーツ） 무이시키노마마 하-토비-츠 무의식인 채로 heart beats 変わらぬ日常 生活（ライフスタイル） 카와라누니치죠오 라이후스타이루 변함없는 일상 life style 機械だって疲れる (Broken) 키카이닷테 츠카레루 (Broken) 기계라도 지쳐 (Broken) 心が無いのに 코코로가나이노니 마음이 없는데도 君との距離に悩む 키미토노쿄리니 나야무 그대와의 거리로 고민해 勉強じゃないのよ 恋愛（こい）は 벵쿄-쟈나이노요 코이와 공부가 아냐 연애는 忘れかけている 何かを 와스레카케테-루 나니카오 잊혀져가는 무언가를 それは feeling? パッション? 소레..

ZARD（자드） - I can't let go [가사/해석/독음/듣기] 노래 : ZARD (자드) 가사번역：브로콜리마요 二人の関係ってとてもあいまいね 후타리노 칸케잇테 토테모 아이마이네 두사람의 관계는 너무 애매해 他人から見れば恋人? それとも友達 히토카라미레바 코이비토? 소레토모 토모다치 다른사람이 보면 애인? 아니면 친구 夢を叶えるなら前を見て步かなきゃ 유메오카나에루나라 마에오미테 아루카나캬 꿈을 이루기 위해선 앞을 보고 걸어야죠 恋愛はマニュアルの車に似ているね 렝아이와 마뉴아루노쿠루마니 니테이루네 연애는 매뉴얼이 있는 자동차와 닮았죠 アクセル全開なのにあなたは 아쿠세루 젠카이나노니 아나타와 액셀을 힘껏 밟고있는데도 그대는 ブレ-キかけてばかりであきっぽい? 弱虫? 브레-키카케테바카리데 아킷뽀이? 요와무시? 브레..

ZARD（자드） - Don't you see! [가사/해석/독음/듣기] 노래 : ZARD (자드) 가사번역：브로콜리마요 友達に手紙を書くときみたいに 토모다치니 테가미오 카쿠 토키미타이니 친구에게 편지를 쓸 때처럼 スラスラ言葉が 出てくればいいのに 스라스라 코토바가 데테쿠레바 이이노니 말이 술술 나와주면 좋을 텐데 もう少しお互いを知り合うには 모- 스코시 오타가이오 시리아우니와 조금 더 서로를 알아가기에는 時間が 欲しい 지칸가 호시이 시간이 필요해 裏切らないのは家族だけなんて 우라기라나이노와 카조쿠다케난떼 배신하지 않는 건 가족 뿐이라는 거 寂しすぎるよ 사비시스기루요 너무 외로워 Love is asking to be loved 信じる事を止めてしまえば 신지루 코토오 야메테시마에바 믿는 걸 그만둬 버리면 楽になるって..