: : :브로콜리마요 기록수첩: : :

아라가키 유이 결혼?! 상대는 드라마에서 남편이었던 호시노겐! 니게하지 커플 탄생 호시노겐의 인스타에서 아라가키 유이와의 결혼 발표 정말 갑자기 깜짝 놀란 일본 연예계 핫 뉴스! 인스타에서 일본 인친들이 스토리로 아라가키 유이와 호시노겐의 결혼소식을 올려줘서 알게되었어요. 逃げるのは恥だが役に立つ（도망치는건 창피하지만 도움이 된다)라는 드라마, 「逃げ恥(니게하지)」에서 부부 역으로 나왔던 둘 :) 너무 잘 어울리지 않나요? 아라가키 유이 （新垣結衣） 배우 1988년 6월 11일생 169cm 레프로 엔터테인먼트 호시노 겐 （星野源） 가수 1981년 1월 28일생 168cm 오토나케이카쿠 이 둘은 「도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다」라는 일본드라마에서 고용관계로 시작한 결혼생활을 하는 부부를 연기했었죠. 뭐..

レミオロメン（레미오로멘） - 粉雪（코나유키 / 가랑눈）[가사/해석/독음/듣기] 유명한 일드 1리터의 눈물이라는 드라마 주제가죠. 드라마 보다가 이 노래가 흘러나오면 눈물 흘릴 준비했었던.. ㅋㅋ 노래 : レミオロメン（레미오로멘） 작사/작곡 : 藤巻亮太 가사번역：브로콜리마요 粉雪舞う季節はいつもすれ違い 코나유키마우키세츠와 이츠모스레치가이 가랑눈이 춤추는 계절에는 언제나 엇갈려 人混みに紛れても同じ空見てるのに 히토고미니마기레테모 오나지소라미테루노니 인파에 휩쓸려도 똑같은 하늘을 보고있는데 風に吹かれて 似たように凍えるのに 카제니후카레테 니타요오니코고에루노니 바람에 날아가서 닮은듯이 얼었는데 僕は君の全てなど知ってはいないだろ 보쿠와키미노스베테나도 싯테나이나이다로 나는 그대의 모든것따위 알고있지는 않겠지? それでも一億..

MISIA - 逢いたくていま（아이타쿠테 이마 / 만나고싶어서 지금） [가사/해석/독음/듣기] 노래 : MISIA 작사：MISIA 작곡 : Jun Sasaki 初めて出会った日のこと 覚えてますか 하지메테 데앗타 히노 코토 오보에테마스까 처음으로 만난 날 기억하고 있나요 過ぎ行く日の思い出を 忘れずにいて 스기유쿠 히노 오모데요 와스레즈니 이테 지나가는 날의 추억을 잊지 않고 있어요 あなたが見つめた 全てを 感じていたくて 아나타가 미츠메테 스베테오 칸지테 이타쿠테 당신이 바라본 모든 것을 느끼고 있고 싶어서 空を見上げた 今はそこで 私を 見守っているの? 教えて… 소라오 미아게타 이마와 소코데 와타시오 미마못테 이루노 오시에테 하늘을 올려본 지금은 거기서 나를 지켜보고 있는 건가요? 가르쳐줘요… 今 逢いたい あなたに ..