: : :브로콜리마요 기록수첩: : :

松田聖子（마츠다 세이코） - SWEET MEMORIES [가사/해석/독음/듣기] 노래 : 松田聖子 (마츠다 세이코) 가사번역：브로콜리마요 なつかしい痛みだわ 나츠카시이 이타미다와 그리운 아픔이야 ずっと前に忘れていた 즛또 마에니 와스레떼이따 오래 전에 잊고 있었던 でもあなたを見たとき 데모 아나타오 미타토키 하지만 당신을 봤을 때 時間だけ後戻りしたの 지칸다케 아토모도리시따노 시간만 되돌아갔어 幸福?と聞かないで 코-후쿠?또 키카나이데 행복? 이라고 물어보지마 嘘つくのは上手じゃない 우소츠쿠노와 죠-즈쟈나이 거짓말은 잘 못해 友だちならいるけど 토모다치나라이루케도 친구라면 있지만 あんなには燃えあがれなくて 안나니와 모에아가레나쿠떼 그렇게 타오르진 않아서 失った夢だけが 우시낫따유메다케가 잃어버린 꿈만 美しく見えるのは何故..

ZARD（자드） - 誰かが待ってる （다레카가 맛떼루 / 누군가가 기다리고 있어） [가사/해석/독음/듣기] 노래 : ZARD (자드) 가사번역：브로콜리마요 見慣れたビルを背に 미나레타 비루오 세니 낯익은 빌딩을 뒤로하고 近付く足音 치카즈쿠 아시모토 다가오는 발소리 "元気か"と無邪氣に問いかける "겡키카"토 무쟈키니 토이카케루 "잘지내?"하며 천진난만하게 물어오네 まるで初めて会ったように 마루데 하지메테아앗타요오니 마치 처음 만난 것 처럼 眩しい瞳が憎らしい 마부시이 히토미가 니쿠라시이... 눈부신 눈동자가 얄미워 ときめく思い出 토키메쿠오모이데 설레이는 추억 心を飾れば 코코로오 카자레바 마음을 장식하면 微笑む私を誰かが待ってる 호호에무 와타시오 다레카가 맛테루 미소짓는 나를 누군가가 기다리고 있어 いつもぜいたくな言葉..

LENA PARK（박정현） - 祈り~You raise me up~（기도~You raise me up~） [가사/해석/독음/듣기] 일본 애니메이션 로미오 x 줄리엣 오프닝곡이죠. 노래 : LENA PARK 작사： GRAHAM BRENDAN JOSEPH 작곡 : LOVLAND ROLF うるんだ瞳の奥に 우룬다히토미노오쿠니 촉촉히 젖은 눈동자 속에 変わらぬ君の姿 카와라누 키미노스가타 변하지 않은 너의 모습 ｢どこまで世界は続くの｣ 토코마테세카이와츠즈쿠노 세상은 어디까지 이어지는거야? 途絶えた日々の言葉 토다에타히비노코토바 끊겨버린 날들의 말 凍える嵐の夜も 코고에루아라시노요루모 추위에 떠는 폭풍의 밤도 まだ見ぬ君へ続く 마다미누 키미에츠즈쿠 아직 모르는 너에게 이어져 教えて 海渡る風 오시에떼 우미와타루카제 가르쳐줘 바..

BAAD - 君が好きだと叫びたい （키미가스키다토사케비타이 / 너를 좋아한다고 외치고 싶어） 애니메이션 슬램덩크의 오프닝곡으로 유명한 곡이죠 :) 노래 : BAAD 작사：山田恭二 작곡 : 多々納好夫 眩しい日差しを背に走り出す街の中 마부시이히자시오세니 하시리다스마치노나카 눈부신 햇살을 뒤로하고 거리 속을 달기 시작해 叩かれたいつものように肩を 타타카레타이츠모노요-니카타오 언제나처럼 어깨를 부딪혔지 君に夢中なことにわけなんてないのに 키미니무츄-나코토니와케난테나이노니 너에게 푹 빠진 이유 따윈 없는데 その腕を絡むことはない 소노우데오카라무코토와나이 그 팔을 감을 필요는 없어 いつの間にか瞳奪われて始まった 이츠노마니카히토미 우바와레테하지맛타 어느 새에 눈동자 뺏기기 시작했어 離さない 揺るがない Crazy for you 하..